各位仁者慧安：

香港大嶼山鳳凰山麓地塘仔村，是一塊歷史悠久的佛教禪修淨土，那裡寺院、精舍、靜室散佈全村，環境清幽，利于禪修，為香港佛教的著名靜修之地。

寶林禪寺是地塘仔村中最大的佛寺，常有五、六十名僧人在寺內清修，過著農禪生活，安貧樂道，與世無爭。

近年，某發展商收購了地塘仔村中一塊農地，計劃興建私人骨灰庵圖利，其交通配套還打算建造行車通道，詳情可參閱以下報章報導。

東方日報報導：地底龕堂走法律罅農地有錢途
網址：http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20091222/00176_038.html

若任由發展商為所欲為，將會嚴重破壞該村的自然環境，並滋擾當地修行人的清修生活。

現附上聯署簽名請願書，敬希各位仁者簽名支持寶林禪寺僧侶維護地塘仔村不受侵擾的請願行動，令到香港佛教著名靜修之地得以保存。感恩各位。

輕安吉祥

南無大慈彌勒尊佛

釋衍行(Sik Hin-Hang)合十

大嶼山東涌地塘仔居民及區外僧俗信眾
致香港特別行政區首長曾蔭權先生
聯名簽字請願書

請願內容如下：
  1. 要求政府保留地塘仔為原有宗教修道地方面貌不變及保護自然生態環境
  2. 要求政府規劃地塘仔土地用途不能做商業化墓地、骨灰龕、旅遊事業、酒店、工商業一切影響宗教修道用途等等
  3. 取締興建新道路
（聯署行動已經完結，多謝曾經簽署的人的支持！）

 

聯署名單:    合共 608 人簽署
P Y Tang M Kor Cheung Wai Ping 許英龍 Tan Tee-huah
雷靄霞 Tang Wai Man 林靜 Ernest Koo Alannah Ong 林小湛
慕容玉蓮 吳幗莊 伍妙容 Gladys Cheung Leung Yu Ching
衍堂 廖衍興 林錦江江 lee shu kun Kot Wai Fong
恆圓 Reginald Cho 曹康正 catcatcat chiuwanlung
Chime Punlha Richard Kwan Laurence Wong Jinpa Namkha wing
張彩庭 Winsy Yu Tsz Wan Chow Mei Sheung 陳愛嫦
Vera LAU Fan Wai To Bonny Tsang TAMMY LEE SF 德康
道順 慧覺 kwong yuet wu 慧心 慧心
li lai bing 楊廣榮 Janet Kwan Yeung Tin Wing Terry Yeung
S. MAK ling yue bun Leung Suk Yi jennet tang K Chan
陳本源 冼國華 朱偉文 Ssm LOO sik wing chung
CHAN MUI CHAU Leung Siu Ping Lee So Ha MICHELLE TANG taylor lam
chu tsz on SIN YIM CHING 韓海珊 ( Hon Hoi Shan Becky ) Monit So CL Leung
Tinny Keung chan yuet sun Victor lau Harriet Luc William Cheng
Ho Ho Yan REGINA HEUNG Andy Tsang jenny kwok Catty Liu
Elman Siu 蔡嘉軒 Sandy Yu Ann Leung Carol Choi
石文暉 Wong Chi Wai 姚錦文 梁萬儀 GLORIA CHU
SINDY SO m.y. lam Emily Lu Macy Cheng Ben Chung
HO KIT KEUNG Julia Liu Jeanette Wong Maggie Ng 陳一雄
Christina Lee 梁汝澄 Sandie Wong Yvonne Han TONY AU
Kong Kim Ming mimi chu Tsui Yi Man Milke Cheung claudia lung
Terence Chen JOHNNY HO Zoe Chuk 莊義光 April Wong
Stella S M Ho Patsy Sit Fong Kwai Hung monica ng 鄧美齡
劉季池 黃耀昌 Lau Wai Sang 馬賽銀 Choy Au Ham
Fan Chung Man Choy Hau Kiu Fan Chun Kwok 馮永揚 Gilbert Lau
Wing Chan 林玉蘭 廖思銘 Kerry Wong 陳濤
yuen christine Winnie Ko yuen chi yan Siu Wing Sally Leung
陳竟明 Jenny Fan Lam So Wah 黎國偉 陳晴雯
yoland 鄭家侖 鄭耀強 kim wong Dragon
Liu Wai Lung 金鴻傑 steve cheung Perhan Lau Samuel Dong
何來 Winsome Lam 王振杰 王玉嬋 梁惠堅
梁溢聰 王妙芬 Walter ho Chengjin Lee Lo Yau Leung
陳惠瓊(道稯) Lidian Chu LEE SUET PING Lee Wai Hung NG WING YEE
Wong Chi Kwan LOK YUEN CHI Tam Kwok Wai Sean Sindy Shen
黎道勇 Au Son Yiu Wong Yim Man Wong Ming Wah 劉南乾
suki tsang priscilla CHENG Tai C C Timothy J Ho 黎瑞英
易夢雅 鄧寶榮 林明 鄧愛玉 林玉沛
Shirley Man martin tse Tammy Lee 林懷琛 林懷瑾
Renee Lam Luen kwok fai christabel Mendy Hung Kenneth Tsui
Lai Lok See Lam Wing Kuen Lam Chi Yeung Edwin Lam Chan Suk Ling
陳志強 許素瑩 Fung lai chi Fung lai chi jenny mok
林定方 TC 黃 WAN YUEN FAN Cecilia Yuk Ling FAN 阮文煊
wong ying may 鍾錦其 Angela Chan 鄭自然 Berry Kwok
Lai Yuen Hing Vicky Cheng Sandy Lam Irene Cheng LO Chi Wa
張少馨 WONG LAI HA Lau Ching Yee Hin Suk Poon annie chan
Ng Tan Lai 智麗 Daphne Ng Sandy Tong pannulko huiju
釋心橋 TK Pang 衍強 香港佛教圖書舘全体同修 AU Lai-wing
YEUNG KOI CHING JOANNA YEUNG scarlett 陳慧玲 Cheng Chi Muk
羅觀 Chan Choi Ping Chan Ho Choi Raymond Chan 盧麗儀
陳劍明 LAU LAI YEE Kathie Lo 呂珀鸞 何偉琪
何功琪 麥法女 黃偉雄 陳麗珍 Margaret Tsang
黃麗金 Tsang Ka Po Mary 李啟明 PY HO Andy Chan
梁寶山 Chan Tai Yin Terence Ng Wing Sum Agnes wongyung Fan Sze Man
tim fu Amanda Tam Lai Man 麥柳卿 雷競璇 黃愛玲
M也 Catherine Cheung 麥妹 陳佩蘭 Judy Wong
JENNIFER PANG bonnie 張 瑞 儀 馮惠卿 Chu Yim Mei
Fong Mei Ngo wong tak chun 馮志輝 吳沛儒 Sandra Lam
吳欣妍 吳雅妍 吴沛霖 吳秀梅 吳文皓
吳淑芳 吳文昌 張秀雲 林哲如 林素如
林子堅 吳淑芬 Avery Chan Sam Heung 周琪
張北雄 Vanessa Pong Theresa Leung 何慶基 SHERRIN CHEUNG
Ray Li kitty li Celia Kwok 楊浩然 麥柳琴
麥柳芳 曾子謙 楊樹光 曾穎敏 麥法成
麥樂思 何美賢 Mak Shui Bun CHAN YUK MING 李皓華
Gordon Chow cowcow LI SIN MAN 霍玉貞 Ng Mi Yan
Y. S. Chan c. Shea Micheal Shea Judy Koo c.m. shea
eric shea Jovy Wong L.H. Shea Marco Shea Bubble Shea
黃子芯 Bessie Ng Wong ZiXin Jessica Wong Chow Yung Ho
Victor Lo sin kwok ying Ng Pui Shuen HK Chung 何志球
Chu Sze Ming Danny Ho Jan Leung 金佩瑋　 梁業成
馮念照 馮振豪 張淑蓮 蕭進強 MUI SIU CHING
Jan Chow Jackie Wong shu_g Grace Ng cherry
Yip Tin Pui Tiffany Wong ADA LAM 林衍力 柴澤霖
LAU SO KAM 黃瑋倫 IP WAI CHUN 蔡素玉 Jack Chan
徐志強 (衍志) Kwan Ting Wan 虫子 劉靜樺 Teresa
Ng Ka Lok patricia lam Vico Lau Elbe Lau 黃小燕
Amy Chiang KWOK SAU YING 周玉萍 張玉英 周玉玲
倫熾桓 林小麗 蘇簡笑怡 譚明德 周小玉
黃麗娟 王佩英 黃慕賢 何鳯鳴 王近芳
區建生 周玉蓮 Bryan Chan Cary Fan Tammy
Albert Li Cheng Man Lee 放下 AGNES CHOY 史玉琪
Anna Lam Shirley Au 黄詩詠 黃敬皓 黄志光
hang yee fung Chan Cheuk Yin CARROLL LAI Caro Li 王浚安
王瑞勤 王濼鈞 梁莉群 W.S. IP Yuen Lai Har
Frances Lam HIDY LAM Winnie Ng ammesa chan wai fan Blythe
Lo Suk Yin thomaslau marisa Karman Tsang Wong Sun Har
Fafa Fung k fung HO SAU WAN Jimmy Ng Sandra Chan
曾桂玉 Ida chan Sandy Luk Hilda Anissa Ting
Vivienne Fong may ng Tammy Tang Edvard Tam Jeff Tung
鄧宇軒 Maggie Tang Phoebe Fung Dick LEE 葉方立
Tsang Gar Yin 余攸英 Timothy Ho Brian Tam evalee
RICKY SO 梁志高 廖崇興 Cindy Wong Astor Lau
謝惠儀 謝惠儀 ruby wong LOTUS Amy Wai
Pong ching man LEO TSUI SIU WAI SHEUNG Bonnie Wong fibiann Tang
Alan Lau Eugene Wong Chloe Wong Paulina Tam Barry Wong
黎振邦 Elaine Lee 鄭强 kk tang fred chow
akkcheng cheng kut keung andrew cheng ak cheng kk cheng
louis lowe YF Chow 桂冠文 Diana yung yung
Mandy Ma Mandy Ma 劉智祥 Lau CALVIN 梁碧琪
LAU Christo Tsang Chiu Kei 呂淑嫻 Sandy Kiu Lo Siu Yi
Mak Chi Yan YIP YEUK WAH CHU WAI CHUEN Ho Sau Ching Tse Ping Kong
Tse Wing Tong Yokki Pun Wong Sze Ting Wong Chi Yeung Pun Tang Fai
Ida Pun Amy Yau Pauline Pun Jennifer Pun 李嘉莉
Tammy Chu Gerry Kwong 張馨文 Mandy Ng Li Chun Ho
羅慧華 BRENDA LO Dung Kwong Ping Cyin Chan Lee Lai Han
ELIZA WONG koo wai sze anonymous Gabriel Lui Tsoi Sau Fun
Grace Lo wong mei cheung 鄭威鵬 E Lai Joanne Wong
Chan Sau Ting 曾曉恩 鍾小梅 Law Tin Lok cheng sau ying
蕭曉華 李老闆 Steven MA Chan Shek Chuen 素黑
Lau Chi Wah Wong Suk Yin 梁美青 Josephine Wong jacky Lau
V Au Louis Wong 曾德平 siuman hung 文勵康
Krixtal 許燕萍 曾德平 Tsui Kion Charles Wong
Simon Law Charlene Lam YAU CHI KIT TANG WANG KIT chow yee lee
kpwong 梅天 Fan Yuk Fai sa chan 謝振民 alice
andy Kan Leung Min Hang 張惠真 Mary Lau Mun Yee wu Lai Ling
馮子屏 馮德音 何佩嫻 趙雲萍 香草
何渭枝 Renee Kwong 蘇明達 何惠珠 周暉
Ocean Mo 黄结青 定翠 陳善美 Fanny--Min Becker
Wong Choi Chong Lo Yu Ching 虞瑋倩 Au Yeung Sau Ching Simon Cheung
林平嶽 寶熙 TAO Chang Hung Lily Lee Chen Ching Mei
Chu Luen Chi Ku Wai Mei 謝錦昌